понеділок, 1 лютого 2016 р.

КАРАНТИН!!!!

Усім, хто впізнав себе на цьому зображенні, бажаю якнайшвидше одужати! А тим, хто став "жертвами" обставин - не піддаватися хворобі і продуктивно провести час карантину. Для цього у вас є теплий чай, часник, сухі та теплі чоботи і..... гарна книга! Домашнє завдання чекає на вас! Не дайте йому відчути себе самотнім.
 

пʼятниця, 29 січня 2016 р.

Цікаві факти про книги

Як і обіцяла в своєму, давно забутому вами, пості - ділюся ще кількома цікавими фактами про книги.
  1. «Аліса в країні Див» була заборонена у Китаї через наявність у книзі звірів, які розмовляють.
  2. Дж. Р. Р. Толкін друкував всю трилогію «Володаря перснів» двома пальцями.
  3. «Вінні-Пух» був спочатку заборонений в Америці, Туреччині та Великобританії. Тут зіграло роль не тільки наявність розмовляючих тваринок, але і той факт, що малюк П'ятачок викликав негативну реакцію у мусульманській частині читачів.
  4. Шерлок Холмс частіше за інших літературних персонажів ставав героєм кіно і телесеріалів.
  5. «Робінзон Крузо» вважається першим англійським романом. До речі, роман про пригоди Робінзона має продовження, в якому герой терпить аварію корабля біля берегів Південно-Східної Азії і змушений добиратися до Європи через всю Росію. Зокрема, він протягом 8 місяців перечікує зиму у Тобольську.
  6. Чарльз Діккенс писав «Різдвяну історію» протягом шести тижнів.
  7. Вперше «Гамлета» російською мовою переклав письменник Олександр Сумароков, переклавши назву як «Омлет, принц Датський».
  8. У назві роману Льва Толстого «Війна і мир» слово «мир» вжито як антонім війні (дореволюційне «миръ»), а не в значенні «навколишній світ» (дореволюційне «міръ»). Всі прижиттєві видання роману виходили саме під назвою «Война і миръ», проте через друкарські помилки в різних виданнях у різний час, де слово написали як «мiръ», досі не вщухають суперечки про істинне значення назви роману.
  9. .....

середа, 27 січня 2016 р.

10 найкращих іноземних книжок 2015 року

Усі ми з вами плавно перейшли у Новий 2016 рік. Мабуть в кожного з нас уже була мить, коли ми підсумували прожитий рік.
Пропоную усіх охочим ознайомитися із найкращими зарубіжними (і не тільки, якщо уважно читати статтю) книжками 2015 року за результатами різноманітних премій.
Бути в курсі подій

понеділок, 11 січня 2016 р.

КОНКУРС!!!!! ПРОДОВЖЕНО до 1 БЕРЕЗНЯ!!! Не прогавте свій шанс!


Ви можете прочитати роботи конкурсантів у Фейсбуці..... Найкращі вже розміщено на сторінці. Гортайте та насолоджуйтесь подихом творчості....
Роботи конкурсантів
Умови конкурсу

четвер, 31 грудня 2015 р.

З роком Вогняної Мавпи!!!!


Дорогі мої учні, шановні колеги і гості блогу!
Прийміть найщиріші привітання з нагоди Нового 2016 року.
Нехай цей рік буде сповнений теплом, радістю, яскравими враженнями, позитивними людьми, здійсненими мріями, здоров'ям, посмішками і Божою благодаттю
Палайте щастям та не будьте "мавпами"! )))))

неділя, 27 грудня 2015 р.

Афоризми Соні...

Сьогоднішній мій пост, можливо, зовсім не стосується зарубіжної чи літератури взагалі, але.... Я не можу залишитись осторонь відображення яскравого, дивовижного, незвичайного внутрішнього світу дівчинки Соні. Це юне створіння особливе, бо дещо відрізняється від нас (дівчинка-аутист). І невідомо хто з нас, насправді, "нормальний", а хто "особливий". Соня в свої 10 років не розмовляла і поводилася як дворічна дитина. Всі свої думки і знання в дивний спосіб відображала на папері. Так от, я не втрималася від бажання опублікувати деякі її думки. Це її бачення, її спосіб віртуозно використовувати красу і глибину слів.
Чи не мистецтво слова це, скажіть мені ви?!

АЗАРТ – такое увлечение, когда ничем другим заниматься невозможно, пока силы есть. 8 лет
БАБОЧКА – главная примета летнего счастья. 8 лет
ВЕТЕР – воздух, который не любит покоя. 8 лет
ДЕТСТВО – восход судьбы в человеческой жизни. 10 лет
ЗНАКОМСТВО – встреча разных пониманий мира, или даже разных миров. 8 лет
ИГРА – взаправдашняя понарошность. 8 лет
ИМПРОВИЗАЦИЯ – игра воображения со словами, звуками, красками, чтобы быстро получилось что-то новое. 8 лет
КНИГА – вещь, в которой можно сохранить знания и чувства людей во времени. 8 лет
– способ разговора со многими людьми сквозь время. 8 лет
МАСКА – лицо одного выражения. 10 лет
МУДРОСТЬ – мера между «мало» и «много». 10 лет
МУЗЕЙ – консервы времени. 8 лет
МУЗЫКА – гармоничное сочетание звуков и эмоций
МЫСЛЬ – самая мощная после любви сила в мире. 8 лет
– смелость ума оформлять словами образы. 8 лет
– то, что отличает мир от хаоса. 8 лет
НАУКА – познание, основанное на сомнении. 10 лет
– система познания, в которой нет места вере. 10 лет
НОВИЗНА – такое явление, что от встречи с ним твой мир становится богаче. 8 лет
НОЧЬ – чёрный зонтик со звёздами. 10 лет
ОТДЫХ – работа с удовольствием. 8 лет
ПРИКЛЮЧЕНИЕ – такое необычное событие, которое изменяет в чём-то твой мир и тебя. 8 лет
РОЛЬ – это жизнь, которой живут в игре. 8 лет
РОМАНТИКА – настроение, когда во всём обычном видишь чудо. 8 лет
СКАЗКА – это жизнь, придуманная душой, когда ей не подходит её реальная жизнь. 8 лет
СКОБКИ – это стенки для слов в письменной речи. 8 лет
СМЕХ – доктор для печальной души. 8 лет
СОБАКА – лающее воплощение верности и покорности. 10 лет
СОРЕВНОВАНИЕ – это совместное делание чего-нибудь с целью узнать, кто делает это лучше. 8 лет
СПИРАЛЬ – застывшая в танце прямая. 10 лет
СТЫД – огонь, выжигающий грех из души человека. 9 лет
СУДЬБА – это жёсткие событийные границы жизни отдельного человека. 8 лет
СТРАХ – возбудитель трусости
– тормоз на пути к действию
ТРЕВОГА – зудящая щекотка в сердце в ожидании чего-то неприятного или непонятного
УДОВОЛЬСТВИЕ – это когда много гостинцев творят чудеса с плохим настроением. 8 лет
УРАГАН – сошедший с ума ветер. 8 лет
ФАНТАЗИЯ – ткань для украшения существования души. 10 лет
ФОТОГРАФИЯ – это законсервированный образ. 10 лет
ЧЕЛОВЕК – такое живое существо, у которого есть разум, речь, умелые руки и способность решать, как всё это использовать. 8 лет
ЧЕРЕП – маленькая костяная коробка, в скелете в которой заключена Вселенная. 8 лет
ШАР – куб без углов и рёбер. 10 лет
ЭССЕ – эмоция, выраженная как мысль. 8 лет